UK :
before having surgery (Toni Denise) was going for a drive in her convertible and she was topless.Cops arrested her but when the electronic file showed(ou bien "indicated" plus approprié) that she was a man, they had to let her go back.She drove the police crazy(bonkers ou balmy sont plus familiers).I love this guy even if being a little average american girl and having an ordinary housewife living are her main goals.She is,whether she likes it or not,a living model on political resistance.

FR :
Avant d'être opérée, [Toni Denise] se baladait dans sa décapotable les seins à l'air. Les flics l'arrêtaient, mais quand le fichier électronique montrait qu'elle était un homme, ils étaient obligés de la laisser repartir. Elle a rendu la police dingue! Nous adorons ce type, même si son but dans la vie est d'être une femme moyenne et de vivre la vie d'une ménagère "normale", elle est, qu'elle le veuille ou non, un modèle vivant de résistance politique.

EPLT est un moteur diesel qui génère des romances et du bruit, le chuintement des pneus sur l'asphalte, le cliquetis spatial presque silencieux de l'explosion de la navette, ou celui d'un baiser profond avec une Zombie Girl. Un moteur de recherche qui s'approvisionne au rayon du discount et du luxe. EPLT mixe un mélange de substances transgenres : guitares arrangées, samples préenregistrés, mégaphone et outils industriels.
Le chroniqueur de Nova Land a écrit : "EPLT est un labo chlorhydrique : le chien gueule dans le garage, Wonder Woman s'assoie sur le magnéto et ça lui fait de l'effet."
EPLT se place résolument tout en haut des bacs car les gars ne savent pas où les ranger. Ou probablement en vrac, déversée sur la moquette tachée de pisse que l'industrie du divertissement reluque pour savoir si ça se mange. Attention corps étranger :
E environnemental & tot organical resarch,
P Performance aigu,
L LatinoSaxon désenchanté,
T transe-action-plastique,

Le tout dans le White Cube, stand Concept pour Human Tools et art contemporain.

Nathan D